Prevod od "co nemůže" do Srpski


Kako koristiti "co nemůže" u rečenicama:

Říkal, že má něco, co nemůže počkat.
Rekao je da ima posla koji ne može da èeka.
Ten šašek slibuje něco, co nemůže splnit.
Ta ti budala obeæava nešto što ne može ispuniti.
To nebylo špatný na slečinku, co nemůže levitovat
Hej, nije loše za žensku koja ne može da lebdi. Još uvek nismo završile.
Takže než učiníte cokoli, co nemůže být vráceno vás důrazně nabádám, abyste znovu zvážil své stanovisko.
Зато, пре него што направите било какве неповратне кораке, најозбиљније вам саветујем да преиспитате свој став.
A to je důvod, proč nabízíme vašemu synovi něco co nemůže jakákoliv jiná škola v zemi.
I zato nudimo vašem sinu nešto što ni jedna druga škola u zemlji ne može.
Oliverek vždy chce to, co nemůže mít.
Oliver uvijek želi ono što ne može imati.
Tady je seznam jeho alergií a věcí, co nemůže jíst.
Evo je lista alergija i stvari koje ne sme da jede.
Protože tohle je něco, co nemůže kontrolovat a to se mi líbí.
Zato jer je to nešto što ona ne može kontrolirati. I ja to obožavam.
Něco, co nemůže vidět mu brání.
Nešto što ne mogu vidjeti ga koèi.
Tohle mi přijde jako šílenost, co nemůže fungovat.
Овако је... лудо и не функционише баш како треба.
Kéž bych vám mohl pomoci, Agente Gibbsi, ale Zpravodajské službě ministerstva obrany by to zabralo týdny projít úkoly Komandér-poručíka Caseyho a zjistit co může a co nemůže být zveřejněno.
Volio bih da vam mogu pomoæi, agente Gibbs, ali bi trebalo tjednima da Obrambena obavještajna agencija prebaci zadatke zapovjednika korvete Caseyja da utvridmo što smijemo, a što ne smijemo otkriti.
Víš co nemůže šplhat po stromech?
Znaš tko se ne može penjati po drveæu?
Je jasné, že to chce to, co nemůže mít.
Jasno mi je da želi ono èega nema.
Přívést jim něco, co nemůže dodat nikdo jiný.
Daje mu jedinu stvar koju niko drugi ne može.
Dobře, ale co nemůže počkat do zítra?
Šta ne može da saèeka do sutra?
Díky vaší nedočkavosti protlačit to, co se zdá jen jako neospravedlnitelné obtěžování exekutivy, za použití legislativních prerogativ, a co nemůže nejspíš skončit jinak, než tím, co bude předčasná demise.
Zato što, èini se, žudite da neopravdanim upadom izvršne u sudsku vlast, uvedete nešto... Nešto za šta je verovatno da æe prerano propasti.
Líbí se mi myšlenka, že někdo se dívá na něco co nemůže mít.
Sviða mi se ideja da neko gleda nešto, što ne može da ima.
Vy jste ten co nemůže přežít.
Ti si taj koji ne može preživeti.
Stálá oddanost něčemu, co nemůže být uspokojeno pouhým slibem.
Trajna posveæenost uzroku koja se ne može zadovoljiti jednostavnim obeæanjem.
Očividně Peršané nabídli Spartě něco, co nemůže odmítnout.
Èini se da su Persijanci ponudili Sparti nešto što ne mogu da odbiju.
A jednou, když jsem nemohl mít dívku, co jsem chtěl, onemocněl jsem, hodně jsem onemocněl, onemocněl jako princ z pohádek, princ, co nemůže jíst nebo pít kvůli lásce.
A jednom kad nisam mogao da imam devojku koju sam hteo, razboleo sam se, užasno sam se razboleo, razboleo kao princ iz bajke, princ koji nije mogao ni da jede ni da pije zbog ljubavi.
Pomohl mu získat něco, co nemůže získat sám?
Da mu pomogneš da dobije ono za šta nije sposoban?
Kvůli světu, který slibuje, co nemůže splnit.
A svijetu koji čini obećanja ne može zadržati.
Jdu po něčem, co nemůže počkat.
Na pragu sam neèega što ne može èekati.
Já vím, ale objevilo se něco, co nemůže počkat.
Svjesna sam toga ali nešto se nodgodivo dogodilo.
Přemýšlel jsi někdy, že se přestěhuješ na místo, co nemůže odjet?
Jesi li ikad razmišljao o selidbi na mjesto koje se ne može otkotrljati?
Spoustě lidí, co nemůže, a pak mně.
Pa, dosta ih je bilo zauzeto, pa onda ja!
Co můžu udělat, abych je zastavil, co nemůže udělat Matka Boží?
Kako æu ih zaustaviti ja ako ne može ni Bogorodica?
Protože jsi rozmazlená, homofobní holčička, co nemůže překousnout to, že se se mnou všichni chtějí vyspat.
Zato što si razmažena, homofobièna devojèica koja ne može da podnese da svi u kampusu žele da ih karam.
Palác mysli je technika paměti. Vím, co to dovede. A s jistotou vím i to, co nemůže.
Ментална Палата је техника меморисања, знам шта може да уради али и знам шта никако не може.
Co, nemůže mi být vAfrice horko?
Шта, ја не могу бити топло у Африци?
Doma mě čeká syn, co nemůže sám spát, protože mu zabili dědečka a on se bojí, že příště zavraždí jeho.
Имам дечка код куће да не могу да спавају ноћу цецаусе неко убијен његов деда а он се плаши да би доћи по њега.
Je to v podstatě výchozí stránka, když zadáte do prohlížeče něco, co nemůže najít.
To je ustvari podrazumevana strana kad tražiš na sajtu nešto i to ne možeš da nađeš.
0.56116104125977s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?